家常炒米粉 Home-style Fried Vermicelli

-
家常炒米粉
家常炒米粉

{材料} 米粉1包, 香菇2朵 (浸软, 切片), 鸡蛋2粒 (加点盐, 胡椒粉和麻油打散), 肉碎 (用少许盐, 米酒, 酱油与糖腌10分钟), 蒜碎, 洋葱碎, 香肠丝, 胡萝卜丝与菜丝适量.

{调味料} 黑酱油1大匙, 酱油3大匙, 蚝油1大匙, 鸡粉 ½ 小匙, 鱼露 1小匙, 盐, 胡椒粉和水适量.

{做法}

 1. 米粉用凉水泡大约2分钟或至软, 沥干备用.

2. 热1大匙油将蛋炒碎备用.

3. 再次热3大匙油, 放入蒜碎和洋葱碎炒香后, 放进香菇片, 肉碎和香肠丝拌炒至肉变色才加入胡萝卜丝与菜丝.

4. 调入调味料, 加水至盖过所有材料, 关上锅盖焖5分钟.

5. 然后, 加入米粉, 用筷子翻炒均匀后加入鸡蛋碎再翻炒一下即可.

Home-style Fried Vermicelli

{Ingredients} Rice vermicelli x 1 pack, mushroom x 2 (soaked till tender, shredded), eggs x 2 ( beaten with some salt, pepper and sesame oil), minced pork/chicken (marinate with some salt, rice wine, soy sauce and sugar for 10 mins), chopped garlic, chopped onions, shredded sausages, shredded carrots and shredded veggies in right amount.

{Seasonings} Black soy sauce x 1 tbsp, soy sauce x 3 tbsp, oyster sauce x 1 tbsp, chicken powder x ½ tsp, fish sauce x 1 tsp, some salt, pepper and water.

{Method}

1. Soaked with cold water for 2 mins or till soften, drain well and set asides.

2. Heat up 1 tbsp oil; pour in the egg mixture to spread it evenly to form a thin omelette, brown on one side, flip over and break the omelette into small bite size. Remove and set aside.

3. Heat again 3 tbsp oil, add in chopped garlic and onions to stir-fry until fragrant, add in mushroom, minced pork and shredded sausages to mix well until meat changed color only add in shredded carrots and veggies.

4. Season with seasonings and add in water to cover all the ingredients, cover with lid simmer for 5 mins.

5. Then, add in rice vermicelli, use chopsticks to stir evenly and add in eggs to mix well. Serve hot.

Previous: 香肠番茄意大利面 Sausage Tomato Spaghetti

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

冬炎鸡块 Tom Yam Chicken Slices

-
Image
冬炎鸡块 Tomyam Chicken Slices 准备冬炎鸡块的过程 还是想念了，Tom Yam的滋味这几日在脑里浮现不停，频频提醒我该解解“渴”啦。以我的厨艺，得是简易快手菜才行啊，想不到做好的瞬间，被自己感动😹了。或许难以置信自己瞎搞乱煮也煮得算还行耶✌️，这证明了行动起来真的比心动💗来的更心满意足！！ 冬炎鸡块 {材料} 鸡腿块， 洋葱碎，红辣椒碎，蒜碎，九层塔适量 {腌料} 盐 ½ 茶匙， 麻油 ½ 茶匙， 蛋白 ½ 粒， 栗粉1茶匙 {调味料} 冬炎酱2汤匙，鱼露1汤匙，蚝油1汤匙，糖1 ½ 茶匙，辣椒酱1汤匙，淡奶1汤匙， 栗粉水1大匙 {做法} 1. 将鸡块用腌料腌上30分钟后， 稍微翻炒一会， 取出备用。 2. 烧热2大匙油爆香洋葱， 辣椒与蒜碎， 加入调味料搅拌均匀。 3. 然后， 加入鸡块， 加点水稍煮一下再加入九层塔与栗粉水煮至浓郁即可。 Tom Yam Chicken Slices {Ingredients} Chicken thigh (deboned sliced), chopped onion, chopped red chilies, chopped garlic, some basil leaves. {Marinades} Salt x ½ tsp, sesame oil x ½ tsp, egg white x ½, corn flour x 1 tsp {Seasonings} Tom yam paste x 2 tbsp, fish sauce x 1 tbsp, oyster sauce x 1tbsp, sugar x 1 ½ tsp, chili sauce x 1tbsp, evaporated milk x 1 tbsp, cornflour solution x 1 tbsp {Method} 1. Marinate chicken slices with marinades sauce for 30 mins, shallow-fry a little and dish out to set aside. 2. Heat up 2 tbsp of oil to sauté the chopped onion, chi
Read more

黑肉 Black Meat (O Bak)

-
Image
黑肉 Black Meat (O Bak) 黑肉 {材料} 猪肉片 （用黑酱油1茶匙，酱油1-2汤匙， 蚝油1茶匙，黑糖1茶匙，栗米粉1茶匙， 麻油和胡椒粉适量腌至少2小时或隔夜最好。） {调味料} 黑酱油1茶匙，酱油1茶匙， 水5汤匙，麻油， 胡椒粉和糖少许， 全部拌均备用。 {做法} 1. 起油锅把腌过的肉片煎一煎。 2. 然后下调味料煮至快收干即可。 Black Meat (O Bak) {Ingredients} Pork slices (marinate with black soy sauce x 1 tsp, soy sauce x 1-2tbsp, oyster sauce x 1 tsp, black sugar x 1 tsp, corn starch flour x 1tsp, some sesame oil and pepper for at least 2 hours or overnight.) {Seasonings} Black soy sauce x 1 tsp, soy sauce x 1 tsp, water x 5 tbsp, some sesame oil, pepper and sugar, mixed well and set aside. {Method} 1. Heat up oil to fry marinated pork slices. 2. Then, pour in seasonings and cook till gravy thickens, serve hot. Previous：芝麻酱快手沙拉 Roasted Sesame Salads
Read more